初めまして、デーリアと申します。
英語とイタリア語とスペイン語を話せるイタリア人です。日本語もちょっと話せます。
言語を学べるように、文化も分かることは必要だと思ういます。
だから、一緒に言語と文化を楽しんで習いましょう！
よろしくお願いします。
/// \\\
Dear Student,
my name is Delia.
I am Italian and I can fluently speak, beside my native language, also English and Spanish, while I have a conversational level of Japanese.
My wish is to help you to improve your language skills, while learning about different cultures as well. I believe learning has to be an enjoyable process and I hope to share this path with you!
/// \\\
Caro studente,
piacere! Mi chiamo Delia e sono italiana.
Oltre all’italiano ho un livello fluente anche di inglese e spagnolo, mentre il mio livello di giapponese è medio.
Credo che apprendendo una nuova lingua sia importante conoscere anche la cultura del Paese in cui essa si parla. Credo, inoltre, che il processo di apprendimento debba essere stimolante e divertente e per questo farò il mio meglio per rendere le nostre lezioni interessanti e piacevoli.
Aspetto un tuo messaggio!
/// \\\
Hola,
me llamo Delia, soy italiana y tengo un nivel nativo de italiano, inglés y español. Mientras mi nivel de Japones es medio.
Creo que para aprender un idioma sea esencial aprender también de la cultura del país (/los países) adonde se habla.
Creo también que el aprendizaje debe ser divertido y interesante y por eso haré lo mejor que pueda para que nuestras clases sean siempre muy entretenidas.
Espero tu mensaje!