Japanese :
こんにちは、ハリーです。
私はフランス語とコミュニケーションを専門とするフリーランスで、アート、文化、デザインの分野でワーキングホリデービザを取得しています。
母国語であるフランス語と英語を教えることができます（イスラエル、南アフリカ、イギリスで働いた経験があります）。日本語は最近学び始めたばかりです。
生徒さんのご要望に合わせて指導方法を調整します。
私はオープンマインドで柔軟に対応します。
何でもお気軽にご質問ください。ご提案もお待ちしております。
お客様のニーズや個性に合わせてレッスン内容を調整いたしますので、メールでお問い合わせください。体験レッスンも承っております。
私は親切で感じの良い人間ですので、お気軽にご相談ください。
メールをお待ちしております。
またお会いしましょう、ハリー。
English :
Hello my name is Harry,
I'm a French and communication freelancer in the art, culture and design area with a Working Holiday Visa.
I can teach French (Mother tongue) & English (I worked in Israel, in South Africa and in UK already), but I've just started to learn japanese.
My teaching process adapts itself to the student's requests.
I'm open-minded and flexible.
Feel free to ask antything and to make proposal.
We can adapt the lessons to your needs & personnality by e-mail and make a trial lesson.
I'm a decent and nice personn at your disposal.
I hope I will receive your mail.
See you soon, Harry.
Français :
Bonjour je m'appelle Harry,
Je suis Français et freelance en communication dans le domaine de l'art, de la culture et du design avec un Permis Vacances Travail.
Je peux enseigner le français (langue maternelle)
& l'anglais (j'ai déjà travaillé en Israël, en Afrique du Sud et au RU),
cependant je commence seulement à apprendre le japonais.
Mes méthodes d'apprentissage s'adaptent aux demandes des étudiants.
Je suis ouvert d’esprit et flexible.
N'hésitez pas à me faire des propositions ou à me poser des questions.
Nous pouvons adaptez vos leçons à vous besoins et à votre personnalité par e-mail & faire une leçon d’essai.
Je suis une personne responsable et sympathique à votre disposition.
J'espère recevoir vos mails.
À très vite, Harry.