初めまして、フランス出身のユーゴと申します。パリのフランス国立東洋言語文化大学の日本語•日本文化学部を首席で卒業し、現在は同学院にて修士課程を終了しています。
２０２４年から２０２５年まで文科省奨学生として早稲田大学に留学した際、フランス語研究会にてボランティアで日本人学生にフランス語を指導した経験もございます。
日仏英独の多言語を操り、法定通訳や翻訳の実績を活かした「生きた表現」をお伝えするのはもちろん、文法や基礎だけでなく、ドラマ、映画、音楽、マンガ、アニメなど、生徒さんの「好き」を教材に取り入れ、文化と共に楽しく学べるよう工夫しています。
また、長年の学習経験から英語（上級）とドイツ語（仏独ABIBAC取得）も堪能なため、フランス語以外にこれら2言語を教えることも可能です。
明るく親しみやすい性格で、現在は神楽坂の通訳案内士としても活動しており、対話の楽しさを引き出すのが得意です。「楽しく、確実に」をモットーに、皆さんの目標に寄り添い、全力でサポートします。一緒にフランス語と外国語を楽しみましょう ! À bientôt !