こんにちは、私はサラです。最近、博士論文のために東京に引っ越してきました。日本には2年ほど滞在する予定です。過去にフランス語を教えたことがありますが、とても楽しかったので、東京にいる間にまた教えるのが待ち遠しいです。また、英会話のスキルアップのお手伝いもできます。
私は自分の言語と生徒が上達するのを見るのが大好きです。
初級、中級、そして上級のレベルを教えることができます。英語からフランス語、フランス語から英語への翻訳だけでなく、再編集のスキルもお手伝いできます。生徒さんのレベルに合わせて、新しい言語を学ぶのは不安なものですが、楽しくスムーズに学べるようにします。また、フランスの文化やお勧めのお店についてもご紹介します。
毎回のレッスンの後、学んだことをまとめたメールを送りますし、小さな宿題を出すこともできます。
私の日本語レベルは中級ですので、必要であれば日本語でのコミュニケーションも可能です。
あなたにお会いして、フランス語を教えられることを楽しみにしています。
Hello, I am Sarah and I recently moved to Tokyo for my thesis. I will stay about two years in Japan. I have taught French in the past and loved it, I cannot wait to do it again during my stay in Tokyo. I also can help you with your English conversational skills.
I love my language and seeing my students improve.
I can teach beginners, intermediate, and more advanced levels. I can help with redactional skills as well as translations from English to French or French to English. I adapt to the level of the students and make sure learning becomes a nice and smooth process as learning a new language can be intimidating. I will also give you some insights into French culture and recommendations.
I send an email with a sum-up of all that we learned after each lesson and I can also give small homeworks.
My level of Japanese is intermediate, so we will be able to communicate in Japanese if necessary.
I look forward to meeting you and teaching you French!