**English follows japanese**
こんにちは！アンドリューと申します。27歳で、パリ・ソルボンヌ大学のイナルコに修士課程2年の大学生です。専攻は日本学で、特に国際関係と国際関係史に興味を持っています。現在、1年間の交換プログラムに参加しており、早稲田大学で学んでいます。修士課程を修了した後、早稲田大学とイナルコで博士課程を進め、学業を終えた後は日本の大学で教員として働くことを目指しています。
フランスでは、7年以上にわたりさまざまな科目、特に数学の講義を行ってきました。また、フランス国内の国立教育機関で5年間勤務しており、生徒とのコミュニケーションと教育に関する経験が豊富です。また、私は2年間、まったくフランス語を話さない方々にフランス語の授業を行いました。そして、私自身がその方々の母国語を話せない場合もありましたが、私たちはいつも協力してうまく進めることができました。
フランス語の授業を構築するために、私はフランス国内の外国人にフランス語を教える学校や団体で使用されている専門書を手に入れました。
私は自然体で忍耐強く、明るく、非常にモチベーションを高めることができる性格です。自分自身と他人から最善の成果を引き出すことができます。したがって、一緒に、どのような目標でも達成できると確信しています！初心者の方にはフランス語の基礎をお教えすることか、または既に基礎を持っている方には更なる向上と進歩をサポートできます。何でもいいです！
年齢を問わず、どなたでも受け付けております。残念ながら、私の住むシェアハウスの規則のため、住む場所で授業を行うことはできませんが、必要であればご自宅にお伺いすることも可能です。最寄り駅は中野区周辺または野方駅周辺（野方周辺の西武新宿線、高田馬場周辺の山手線での移動ことを希望しております）。移動にかかる費用の一部として、移動費用の50%を追加で頂戴することになります（近くに野方から新宿間までを結ぶコミューターパスを持つ予定ですので、料金は大幅に削減されるでしょう！）。
最後に、私はまだ日本語にはあまり慣れていませんが、基本的な会話を理解し、自分を表現することはできます。レッスンでは主にフランス語、英語、およびすこし日本語を使用します。
お会いできることを楽しみにしており、一緒に学習できることを心より願っております！私は確信していますが、これは私たち両方にとって楽しく、豊かな経験になるでしょう！
私の電話番号ではメッセージや通話を受け取ることができませんから、メールでお問い合わせいただければ幸いです。
どうぞうよろしくお願いします。
アンドリュー
Hello! My name is Andrew. I am 27 years old and a second-year Master's student at Inalco, Paris Sorbonne. My major is Japanese Studies, with a particular interest in international relations and the history of international relations. Currently, I am participating in a one-year exchange program at Waseda University. After completing my Master's degree, I plan to pursue a Ph.D. at both Waseda University and Inalco, with the goal of becoming a university teacher in Japan after my studies.
In France, I have taught various subjects, especially mathematics, for over 7 years. I have also worked for 5 years in France's national education system, gaining extensive experience in communicating with students and education. Additionally, I taught French for 2 years to people who did not speak French at all, even when I did not speak their native language. Despite the language barrier, we always managed to work together successfully.
To construct French courses, I have access to specialized textbooks used by schools and organizations in France that teach French to foreigners.
I am naturally patient, cheerful, and highly motivating. I can bring out the best in both myself and others. Therefore, I am confident that together, we can achieve any goals you may have! I can help you discover French as a beginner or further improve your skills if you already have some basis. I'm open to anything!
I accept students of all ages. Unfortunately, I cannot teach where I live due to the rules of the sharehouse, but I can come to your place if necessary, preferably around Nakano-ku or near Nogata station (for money reasons, I prefer moving along the Seibu-Shinjuku line around Nogata and the Yamanote line around Takadanobaba). Depending on the distance, in addition to the lesson fee, I will request a 50% contribution towards travel expenses (I will soon have a commuter pass between Nogata and Shinjuku, which will significantly reduce the cost!).
Finally, I am not yet very proficient in Japanese, but I can still express myself and understand basic conversations. During our lessons, I will primarily use French, English, and some Japanese.
I look forward to meeting you and working together! I'm sure it could be a fun and richful experience for both of us!
Since my current phone number can't receive messages or phone call, you can contact me by email.
Best regards,
Andrew