みなさん、はじめまして。私は早稲田大学の学生で、日本には４年間います。
私は中国語、英語、フランス語が得意です。以前は英語とフランス語の翻訳やオリンピックの仕事の経験もあります。もし異文化交流に興味があり、中国語、英語、フランス語の発音や文法あるいは異文化コミュニケーション能力を向上させたい場合は、ぜひ気軽にご連絡してください！初級、中級、上級のクラスを用意しています。授業ではなるべく外国語で指導しますが、日本語も併用します。皆さんのニーズと興味に合わせてこだわりのコースを提供しております。よろしくお願いします！
Hello everyone. Nice to meet you.
I am a student at Waseda University and I have been in Japan for four years. I am proficient in Chinese, English, and French. I have previous experience in English and French translation and interpretation as well as working for the Olympics. If you are interested in cross-cultural exchange and want to improve your pronunciation and grammar or cultural understanding in Chinese, English, and French, please feel free to contact me! I offer classes for beginners, intermediate, and advanced levels. I will try to teach in foreign languages as much as possible, but I will also use Japanese when necessary. I will customizethe lessons according to your needs and interests. Thank you!