よろしくお願いします!
イタリアからの留学生です。
日本語を勉強しながら、東京の下町のイタリア語学校で教えています。
イタリア語を上達させたいなら、少し話しましょう!
大学では日本語と英語の言語学と翻訳を学びましたので、日本語と西洋言語の橋渡しをすることができると思います。
Ciao!
Sono uno studente italiano in scambio qui in Giappone.
Oltre a studiare giapponese, insegno in una scuola di Italiano in centro a Tokyo.
Se vuoi migliorare il tuo italiano, parliamo un po'!
Dal momento che ho studiato linguistica e traduzione giapponese e inglese, penso di poter fare da ponte tra il giapponese e le lingue occidentali.
Nice to meet you!
I'm an Italian-born exchange student in Japan.
In addition to studying Japanese, I teach at an Italian language school in downtown Tokyo.
If you want to improve your Italian, let's talk a bit!
At university I studied linguistics and translation for Japanese and English, so I think I can help you bridging the gap between Japanese and western languages.