こんにちは!ラファエルです。
私一年間早稲田大学の学生です。日本へ来る前に、フランスのストラスブールで勉強しましたけど、元のところはフランスのニースです。
フランスじんですから、フランス語が教えられたら、うれしくなります。教えるのは初めてでも、頑張りますよ!
大学で習ていますけど、今少しだけ日本語が話せます。 だから、初心者に日本語でフランス語がすぐ教えられますが、高度な学生よりむずかしくなります。 しかし、あなたは英語が分かれたら、英語でフランス語が説明できます。
初回の授業は無料ですから、いっしょに習ってみませんか?:D
Bonjour, je m'appelle Raphaël et je suis un étudiant d'échange français. J'habitue à Tokyo, dans le quartier de Takadanobaba, près de l'Université Waseda.
C'est la première fois que j'essaie d'enseigner ma langue. Cependant, je suis enthousiaste à l'idée de pouvoir en partager ses caractéristiques et sa beauté. Parlant peu japonais, je pense que l'expérience d'apprentissage peut-être compliquée si vous êtes à un niveau avancé et ne parlez pas anglais. Néanmoins, j'essaierai de m'adapter à vos besoins. N'hésitez pas à me contacter, je serai ravi de vous rencontrer.
Hello, my name is Raphael and I'm an exchange student in Tokyo. I live near Waseda University, close to the Takadanobaba station of the JR Yamanote. I propose courses in French -my mother tongue- in a casual way, and will adapt to your needs. If you can speak English, the courses might be smoother, especially for more advanced learnings.
I would be delighted to meet you, whoever you are.