こんにちは！私はドイツ出身の医師で、現在ワーキングホリデーで日本に滞在しています。英語とドイツ語の指導を通して、皆さんの学習をサポートできることを楽しみにしています。
これまで大学レベルでの指導経験があり、子どもから大人まで、さまざまなレベルの方と学ぶことが大好きです。医学部を卒業し医師免許を取得したほか、コンピュータサイエンスの学士号・修士号も取得しています。また、理論情報学、計算モデリング、がん生物学、神経科学などの分野で研究経験があります。
さらに、ドイツ、イギリス、ベトナム、韓国など、さまざまな国や教育機関で学んできた経験があります。そのため、語学学習や海外留学に対する不安や難しさも理解しています。リラックスした雰囲気で、一人ひとりに合わせた丁寧なレッスンを心がけています。
最寄り駅は大岡山駅です。なお、移動時間はレッスン時間に含めて計算させていただきます。
（この日本語は機械翻訳を含んでいますので、不自然な表現がありましたらご了承ください！）
Hello! I'm a physician from Germany, currently in Japan on a working holiday, and I look forward to helping students improve their English and German skills.
I have previous experience teaching at university level and enjoy working with both children and adults of all experience levels. In addition to completing medical school and becoming a fully licensed MD, I also obtained both a Bachelor’s and Master’s degree in Computer Science. My research experience includes theoretical informatics, computational modelling, cancer biology, and neuroscience.
I have also had the opportunity to study at institutions in Germany, the UK, Vietnam, and South Korea. Because of this international background, I understand many of the challenges and anxieties that can come with language learning and studying abroad. I aim to create a relaxed, supportive, and personalized learning environment for every student.
My nearest station is Ookayama Station. Please note that transportation time will be included as part of the total lesson time calculation.