[日本語]
こんにちは,
私はフランス出身で、2025年5月からワーキングホリデービザで日本に滞在しています。
現在中央区に住んでいます。
私は日常的に英語を使う経験があり、私のお気に入りの経験の一つは、昨年アイルランドのエラスムスプログラムでインターンシップに参加したことです。そこでは、ある組織のプロジェクトアドバイザーを務めました。
私は日常生活で英語を使用しているので、あなたのニーズに応じて日常生活と専門分野の両方で英語力を向上させるお手伝いをすることができます。
指導方法は、あなたが何を達成したいかによって異なりますが、私は全力を尽くしてお手伝いいたします。ご連絡の際には、あなたの目標をお知らせください。あなたのご希望に沿った指導方法をご提案させていただきます。
私の日本語力は、実は日本語で教えるには十分ではありません。ごめんなさい。
[English]
Hello,
I am a french native from Corsica in a Working Holiday Visa in Japan since mid-may 2025.
I currently live in Chuo-ku.
I have experience in using English daily, one of my favourite experience is from an internship thanks to the Erasmus + program in Ireland last year where I have been a project advisor for an organization working for seed preservation. I use English in daily life so I could help you to learn/improve both in daily life and in professional area depending your needs.
Teaching methods used will vary depending what you want to achieve, I will do my best to help you ! Please send me your general objective when contacting me in order to adapt my teaching methods to what you want (grammar, vocabulary, conversation...)
My japanese skills are actually not sufficient to teach you in japanese, sorry.
[French]
Bonjour,
Je suis un français natif de Corse en Permis Vacances Travail au Japon depuis la mi-mai 2025. Je réside actuellement à Chuo-ku.
Je peux vous aider sur tous les plans en ce qui concerne l'apprentissage du français, étant natif (orthographe, vocabulaire, grammaire, conversation...).
Les méthodes utilisées varieront selon ce que vous souhaitez apprendre et vos objectifs, je ferai de mon mieux pour vous faire progresser dans votre apprentissage. Vous pouvez m'envoyer votre principal objectif et votre niveau lorsque vous me contacterez afin que je puisse adapter ma manière d'enseigner au mieux pour vous.
Je ne pourrais pas assurer mes cours en japonais car mon niveau de japonais n'est actuellement pas assez élevé, veuillez m'en excuser.