(English and Indonesian below)
こんにちは。エレナです。東京で5年間、英語を教えています。これまで、子どもから大人まで、さまざまな学習者を対象にしてきました。一般英語、ビジネス英語、試験対策コース（特に英検とTOEIC）を教えています。 近年は、インドネシアでのビジネス展開を希望する日本人ビジネスマンのために、インドネシア語を教えることもあります。
生徒さんが間違いを気にせず練習できるように、様々なトピックについて話し合うのが好きです。生徒の英語レベルを向上させ、生徒が自分の意見を聞き、理解されていると感じられるようにすることが私の目標です。私とのレッスンは楽しくて刺激的です。
早くあなたとお話しできることを楽しみにしています。
エレナ
(English)
Hello! I'm Elena. I've been teaching English in Tokyo for five years. So far, I've been working with diverse learners, starting from children to adults. I teach General English, Business English, and Examination Preparation Courses (especially Eiken and TOEIC.) In these recent years, I also teach the Indonesian language to Japanese businesspeople who wish to expand their business in Indonesia.
I like discussing various topics to encourage students to practice without worrying about making mistakes. I aim to improve students' English levels and ensure they feel heard and understood. Lessons with me are fun and exciting.
I hope to talk to you soon.
Elena
(Bahasa Indonesia)
Halo! Saya Elena. Saya telah mengajar bahasa Inggris di Tokyo selama lima tahun. Sejauh ini, saya telah bekerja dengan beragam pelajar, mulai dari anak-anak hingga orang dewasa. Saya mengajar Bahasa Inggris Umum, Bahasa Inggris Bisnis, dan Kursus Persiapan Ujian (terutama Eiken dan TOEIC). Dalam beberapa tahun terakhir ini, saya juga mengajar bahasa Indonesia kepada para pebisnis Jepang yang ingin mengembangkan bisnis mereka di Indonesia.
Saya suka mendiskusikan berbagai topik untuk mendorong siswa untuk berlatih tanpa khawatir membuat kesalahan. Saya berupaya meningkatkan level bahasa Inggris siswa dan memastikan mereka merasa didengar dan dipahami. Pelajaran dengan saya menyenangkan dan mengasyikkan.
Saya berharap dapat berbincang dengan Anda segera.
Elena