こんにちは、親愛なる未来の学生たちよ。
私の名前はサイード、私は26歳で、ドイツから来ています。半年前にミュンヘン大学のメカトロニクス学科を卒業し、今はワーキングホリデーで日本に来ています。
ドイツ語や英語を教えたり、会話のパートナーになれたら嬉しいです。
良い協力関係を築けるよう期待しています。
サイード
————————————————————
Hello my future students,
My name is Said , I am 26 years old and come from Germany. I graduated from the University of Munich six months ago with a degree in mechatronics and am now in Japan for a working holiday.
I would be happy to teach you in German and English or just become a conversation partner.
I hope for a good cooperation.
Said
————————————————————-
Hallo meine Lieben zukünftigen Studenten,
mein Name ist Said , ich bin 26 Jahre alt und komme aus Deutschland. Ich habe vor einem halben Jahr die Universität in München, im Studienfach Mechatronik abgeschlossen und befinde mich jetzt für ein Working Holiday in Japan.
Ich kann euch gerne in deutsch und englisch unterrichten oder einfach nur ein Gesprächspartner werden.
Ich hoffe auf gute Zusammenarbeit.
Said