自分も quad-lingual ( 英語 日本語 Hindi語と ドイツ語 ) 新しい言葉学ぶ時の気持ち分かってると存じますのでその辺のフォローとサポートもできると思ってます。
そして 日本人家族持ってますので 英語-日本語の繋がり方少しでも理解してると思います。
English is perhaps more fun to learn when we try to build a fun environment and topics to connect with. I would like to ensure that your become 自然に快適 as we learn along ?。
Hope to hear from you.