↓Please scroll down for English information↓
↓Informationen auf Deutsch befinden sich weiter unten↓
～～自己紹介 ～～
・現在、東京と横浜の地方でドイツ語（初心者～上級）と英語（初心者～中級）を教えています。
・初心者の方へ：何か分からない場合にいつでも日本語で教えられるので安心してください！:)
・オーストリアに生まれたけど、大学から卒業した後にドイツに働き始めて大抵中国人の顧客とビジネス英語で話しました。その時に語学力以外、異文化の違いやら情報を正しく伝え方やらも大切なことだと分かりました。
・日本語を勉強しているので全然違う言葉を学ぶの難しさはよく分かります！諦めずにだんだん上達すれば目標を達成できると思います！
～レッスンについて～
・新しい言語を学ぶときに「自分の言いたいことが上手に伝えない」と思う方がいるのではないでしょうか。ですからレッスンに特にスピーキングスキルを焦点したいと思います。
・レベルによって日常生活や趣味や興味などについて話します。中級の方と新聞の記事を読んでまとめするのもします！
質問があれば、是非連絡してください！
一緒に頑張りましょう！
～～About me～～
・Hey, my name is Julian and currently I am living in Japan and giving lessons in German (Beginner to Advanced Level) and English (Beginner to Upper Intermediate Level).
・If you are still a beginner in either of these languages I can give you explanations in Japanese, so don't worry. ;)
・At my work, I mainly used business english when communicating with chinese clients. During this time I understood that not only good language skills will do the job but knowledge about the cultural background and the way of conveying information is also a very important part.
・Like you I am a language learner my self, so I understand the difficulties of learning a complete different language.
～Lessons～
・When learning a language it is very important to use it actively. The goal of my lessons is that you can express yourself freely, so I will put my main focus on your speaking skills.
・Depending on your level we can talk about daily life topics, hobbies or read newspaper articles together which you will then summarize in your own words.
If you have suggestions or questions please don't hesitate to contact me! ;)
～～Über mich ～～
・Hallo, mein Name ist Julian und derzeit gebe ich in Tokyo und Yokohama Unterricht in Deutsch (Anfänger bis Experte) und Englisch (Anfänger bis oberes Mittelniveau).
・Falls du noch Anfänger in eine der beiden Sprachen bist kann ich dir auch gerne alles auf Japanisch erklären.
・In meinem Beruf kommunizierte ich meistens auf Englisch mit chinesischen Kunden und realisierte, dass nicht nur Sprachkompetenz, sondern auch Know-How über die Kultur und die Art Informationen zu vermittelen wichtig sind.
・Nicht nur du, sondern auch ich bin ein Sprachenlerner und verstehe deshalb die Schwierigkeiten eine komplett andere Sprache zu lernen.
～Unterricht～
・Wenn man eine neue Sprache lernt ist es essentiell sie aktiv zu nutzen. Das Ziel meines Unterrichts ist es, dass du dich frei ausdrücken kannst. Aus diesem Grund lege ich den Fokus hauptsächlich auf deine Sprachkompetenzen.
・Abhängig von deinem Level sprechen wir über Alltägliches, Hobbies oder analysieren gemeinsam Zeitungsberichte welche du dann anschließend in deinen eigenen Worten zusammenfasst.
Falls du Vorschläge oder Fragen haben solltest kannst du mich gerne jederzeit kontaktieren! :)