Hallo, hello, こんにちは!
(英語)
My name's Leonardo. I'm half German, half Portugease and I want to teach you! I'm fluent in German and English. (Not Portugease, since I grew up in Germany.)
• German: It's my mother tongue. I know it like the back of my hand. German may be difficult to learn, but don't fear!
• English: I speak English for over 10 years now. I've gotten very good at it and I have a broad vocabulary, since I enjoy British comedy and reading English books very much.
• If you're interested, I could even teach you programming languages, like HTML, CSS or PHP.
I hope to hear from you soon.
(ドイツ語)
Mein Name ist Leonardo. Ich bin halb Deutscher, halb Portugiese und ich will dich unterrichten! Ich spreche Deutsch und Englisch fließend. (Ich spreche kein Portugiesisch, weil ich in Deutschland aufgewachsen bin.)
• Deutsch: Es ist meine Muttersprache. Ich kenne es wie meine Westentasche. Deutsch ist etwas schwer zu lernen, aber keine Sorge!
• Englisch: Ich spreche Englisch jetzt schon seit mehr als 10 Jahren. Ich wurde sehr gut und habe ein großes Vokabular, weil ich Britischen Humor und Bücher in Englisch lesen sehr mag.
• Falls Interesse besteht könnte ich dir sogar Programmiersprachen wie z.B. HTML, CSS oder PHP beibringen.
Ich hoffe bald von dir zu hören.