YANCHI先生 東京都で中国語、英会話を教えられる

Please read the English version below.
外国語を学ぶ理由としては、：１）試験。大学入試のようなもの。２）留学。３）外国文化への興味。などがあります。
英語の試験のために勉強する生徒にとって、知っておいていただきたいことは中国人学生の技能の高さは世界でも有名であることです。実際、SATにおける中国人学生の平均スコアはアメリカのネイティブスピーカーである学生よりも高いほどです。講師として私を選んでいただければ、テストで使えるテクニックや容易に知識を記憶できるようにサポートいたします。もし、アメリカやイギリスに留学する予定があれば、学術的なプレゼンテーションや論文の手助けもできます。
私は早稲田大学の外国人学生です。そこで学問的な論文やプレゼンテーションをより良いものにするための講義を受けています。当然、大学と同様に、多大な論文やスピーチをしなければなりません。私は大学で学んだことや経験を伝えたいと思っております。
しかし、あなたがアメリカン・カルチャーに興味があれば、もしかしたら私は適任者ではないかもしれません。私はアメリカ文化についてあまり通じていません。かわりに、アメリカ生まれの講師を選ぶといいでしょう。しかしながら、中国について興味があるのでしたら、喜んでお教えしましょう。日本で中華文化を広めることは喜ばしいことです。それと引き換えに、日本の文化について教えていただければうれしいです。
最後に　私は今、日本語を勉強中ですが、初心者にとって外国語を習得することはどれだけ大変か知っています。少しでも楽しいものにするため私も最善を尽くします。その一方であなたのがんばりや必死の努力が一番重要であることを知っておいてください。絶対に諦めてはいけませんよ！
The reasons of learning foreign languages can be seen as: 1) Examination. Like learning English for University Entrance Examination. 2) Study (or live) abroad. 3) Interested in foreign culture.
For the students who learn English for examination, you should know that Chinese students' ability of examination is famous in the world. Actually, the average score of Chinese students in SAT is even higher than American native students'. If you select me as your teacher, I can tell you some useful skills to deal with exams, and help you sort out your knowledges to make them easier to memorize.
If you plan to study in US or UK, I can help with your academic presentation and writing. I am an English student in Waseda University. We have seminar courses to learn how to write academic paper and make academic presentation better. Of course, we have to write lots of essays and do many speeches in university as well. I can teach you what I learned in school, and pass my experience on you. You will find that they are extremely significant in your study abroad.
However, if you are interested in American culture, perhaps I am not the best choice. You had better find a teacher who grew in the US, because what I knew about that may be not more than yours. But if you want to know something about China, I am glad to communicate it with you. It is my pleasure to spread Chinese culture in Japan. And I will appreciate it if you would like to tell me something about Japanese culture as exchange.
Lastly, I have something to talk with beginners. I am learning Japanese now, and I exactly understand how hard is it to learn a foreign language for beginners. I will try my best to make the process of studying interesting. But you should know that your own hardworking and persistence are the most important things. Please never, never, and never give up!
Hope to be friend with you! ^_^