ENGLISH
Hello everyone!
I am a native Italian speaker, but I have been studying english for more than 10 years and I am currently studying in University of London. This full immersion in the English language provides me with a language level close to mother tongue, and on top of that I am often told that my accent sounds very british...no worries, I don't have a thick Italian accent that is for sure ;)
I am looking forward to help anybody interested in learning English or Italian, from beginner to advanced level students. I can help you with homework, conversation, grammar, developing listening, anything you need, just ask me!
For the English classes, I would like to use English language at all times as much as possible, so as to help the students to learn through making mistakes and through listening.
For my Italian classes the method would be the same, but depending on your level I think you may need to know a bit of english too. For example, If you are studying something which is hard for you to understand in Italian and hard for me to explain in Japanese, knowing english may be a good "meeting points" for the teacher and the student :) HOWEVER, it is not required that you speak English.
Thank you for reading and I hope to hear from you soon!
Mon Wed Thu ONLY IN KANDAI-MAE
------------------------------------------------------------------------------------------
ITALIANO
Ciao a tutti!
Sono nato e cresciuto in Italia, quindi l'Italiano è la mia lingua madre, ma studio Inglese sin da quando ero bambino e al momento studio all'università di Londra (Universty of London). Essendo stato a contatto con la lingua Inglese per così tanto tempo il mio livello è ormai quasi pari a quello di madrelingua, ed inoltre ho la fortuna di avere (per quanto mi viene detto) un ottimo accento Britannico...quindi non preoccupatevi, se volete studiare inglese con me, non ho per niente un forte accento italiano.
Sono qui per aiutare chiunque sia interessato ad imparare l'Inglese o l'Italiano, dai principianti fino agli studenti di livello avanzato. Posso aiutare con compiti, conversazione, grammatica, sviluppo dell'abilità nell'ascolto, qualsiasi cosa serva; basta chiedere! :D
Per le classi di Inglese, mi piacerebbe parlare inglese il più possibile, per dare la possibilità agli studenti di immergersi nella lingua ed imparare facendo errori e ascoltando una lingua grammaticalmente corretta.
Per le classi di Italiano il metodo che vorrei usare è lo stesso, mapper livelli avanzati dello studio della lingua, potrebbe essere necessario una conoscenza minima dell'Inglese. Ad esempio, se stiamo studiando qualcosa che per lo studente è difficile da capire in Italiano e per me è difficile da spiegare in Giapponese, l'Inglese potrebbe essere un buon modo per venirci l'uno incontro all'altro :) COMUNQUE, la conoscenza della lingua Inglese non è necessaria!
Se ci sono Italiani sul portale che vogliono imparare l'inglese, siete più che benvenuti nelle mie lezioni! :)
Grazie per aver letto e spero che mi contattate presto e in molti! :)
Lun Merc Giov SOLO IN KANDAI-MAE
------------------------------------------------------------------------------------------
皆さんこんにちは！
わたしは大阪で１年間の留学しているイタリア人ですが、１０年間以上英語を勉強していたし、今ロンドンの大学で勉強しているし、ネイティブの英語もできます。それに、他人によると、わたしの英語発音は母語話者のによく似ていると言われています。
日本語は、まだまだ上手に話すことができませんですが、英語とイタリア語のベーシッククラスは、学生が日本語しか話せない場合は、わたしの片言の日本語のとともに、写真や絵や手振りを使って、一緒にがんばってよくできるかもしれないと思います。その他のレベルは一所懸命イタリア語か英語だけつかえるよいにしましょうね。
では、イタリア語か英語を勉強したかったら、わたしは教授を楽しみにしています。
追伸 まだ敬語がよく使えなくてすみません。^＿^’’
月水木 関大前でだけ