こんにちは！私の名前はケイティです。関西外国語大学で教授として働いている新参者です。私はあなたの英語学習の目標を達成するお手伝いをしたいと思っていますので、家庭教師をご希望の場合は私にメッセージを送ってください。あなた専用のプランを作成いたします。私は英会話、アカデミックライティング、文学研究、英語ディベートの経験があります。ただし、他のことに興味がある場合は、私に相談してください。
現在のスケジュールの制限により、Zoom で会う意思がない限り、新しい生徒を受け入れることができません。理解していただきありがとうございます！
私の日本語能力がまだ低いことをお詫びします。最初のコミュニケーションに翻訳者を使用する必要がある場合でも、喜んでご協力させていただきます。近いうちにZoomでお会いできることを願っています:)
Hello! My name is Katie and I am new to Japan, working as a Professor at Kansai Gaidai University. I want to help you achieve your goals of learning English, so if you would like a tutor please message me and we can create a plan specific to you! I have experience in conversational English, academic writing, literature study, and English debate. However, If you are interested in something else please talk to me!
Due to my current scheduling limitations I am unable to take any new students unless you are willing to meet over zoom. Thank you for understanding!
I apologize that my Japanese skills are poor still. I am still happy to work with you if we need to use a translator to communicate initially! I hope to meet you on zoom soon :)