(English below)こんにちは。 私のプロフィールをご覧いただきありがとうございます。 お会いできて嬉しいです 。 少し自己紹介をさせてください。私はタイ人で、バンコクで生まれました。 私は43歳です。 私は日本に3年半住んでいて、今はレストランを経営しています。 しかし、私はタイ語と英語の両方で言語を教えるのが大好きです。 私は若い頃から世界中の多くの国を旅行した経験があり、オーストラリアのメルボルンでファッションとテキスタイルデザインの学士号を取得した大学を卒業したので、私の英語力は素晴らしく、楽しく教えることができました。 タイ語または英語でリラックスできるレッスンをお探しの場合は、詳細や知りたいことについてご連絡いただければ幸いです。 お気軽にお問い合わせください。 あなたの先生になるのを楽しみにしています！
Hello. Thank you for visited my profile. nice to meet you . Let’s me introduce myself a little bit, I am Thai and I was born in Bangkok. I’m 43 years old. I have been living in Japan for 3.5 years and I run restaurants now. However, I love to teach languages both in Thai and English. I have experienced traveling to a lot of countries all over the world since I was young and I graduated from university in Melbourne Australia which bachelor degree of Fashion and textile design so my English skill is excellent and I could teach you in a fun way. if you looking for some relaxing lesson in Thai or English then I would be appreciate if you contact me for more information and anything you wish to know. please don’t hesitate to contact me. I’m looking forward to be your teacher !