こんにちは！50人以上の初心者に会話を教えてきたユオです！
日本生まれで、家では全然韓国語を使わなかったので、中学のころまではまたく話せませんでした。
今は韓国語で日本語を教えるほど韓国語が上手になりました。韓国語を「学んだ経験」があるので、韓国語を学ぶときの大変さをたれよりも知っているつもりです。
自分でも初心者のときに特に大変だったので、今は初心者を専門に教えています。
안녕하세요! 50명 넘게 회화 초보들을 탈출 시켜 온, 일본어 왕초보 회화 과외 전문 선생님 최유옥입니다.
사실 한국어는 제 모국어가 아닙니다. 제가 일본에서 태어나고 자랐기 때문이에요. 부모님도 한국어를 안 쓰셔서 일본어는 원어민이지만 한국어는 전혀 할 수 없었어요.
한국이 좋아서 저는 한국어를 배웠고, 지금 이렇게 한국어로 일본어를 가르칠 수 있다는 게 너무 기쁩니다.
저도 언어를 배워봤기 때문에 언어를 배우는데 뭐가 필요한지, 어떤 어려움이 있는지 잘 알고 있어요.
초보자 때 특히 힘들었던 경험이 있어서 '초보자 전문, 한국어 잘하는 일본어 원어민' 과외를 하고 있습니다.
저는 수업에서 '스스로 배울 수 있는 능력'을 키워줘야 한다고 생각해요. 언어를 배우는데는 수백 시간이 필요합니다. 이 시간을 수업으로 다 채울 수는 없어요. 그럴 필요도 없죠. 언어는 결국 학문이 아니라 의사소통 도구니까요.
저는 여러분이 수업 밖에서도 대화하면서, 드라마를 보면서 스스로 배울 수 있어야 한다고 생각해요.
그게 거의 유일하게 일본어 회화를 잘할 수 있는 방법이 아닐까요?