親愛なる学生の皆さん、私は日本で15年以上教えています。 私は、すべての生徒がリラックスした環境で学び、話すことができるように支援することを楽しんでいます. 私はここ数年、幼い子供たちを大人に教えてきました。 私はフルタイムの学生には月に 4 レッスン、パートタイムには月に 2 回のレッスンを教えています。 英語または日本語でご連絡ください。 私はあなたからの連絡をとても楽しみにしています。 皆様のご多幸をお祈り申し上げます。 私の日本語の文章を許してください。
Dear students, I have been teaching in Japan for over 15 years. I enjoy helping all my students learn and speak in a relaxed environment.I have been teaching young children to adults for many years. I teach full-time students 4 lessons a month and part-time students 2 lessons a month. Please contact me in English or Japanese. I am very much looking forward to hearing from you. I wish you all the best. Please excuse my Japanese writing.