こんにちは皆様！
マルティーナです。
イタリア人です、フィレンツェから来ます。京都にホテルで働いているんですが、もうちょっと先生の仕事を続けたいです。仕事はシフトがあるので、授業の時間をちょっと変えられると思います。ごめんなさい。
そして、日本語勉強中ですが、日本語であまり教えない。それも、すみません。
イタリア語も、英語も、フランス語も、スペイン語も喋ります。
イタリア語は面白いと思います、それから、一緒に勉強しましょう！
英語が習いったったら、私は先生いいです！
Hi there, my name is Martina.
I am Italian, from Florence (Firenze).
I am in Kyoto, working at a hotel (and still working on my Japanese language skills), but I also want to keep going with my teaching job. Since I am working on shifts, my lesson time schedule might change from week to week.
I can speak Italian, English, French and Spanish.
I think Italian is an interesting language, so just study it together.
But if you're more interested in learning English, I can be your teacher!
Ciao, sono Martina.
Sono Italiana e vengo da Firenze.
Al momento sono a Kyoto e lavoro in un hotel. Dato che lavoro su turni, gli orari delle lezioni potrebbero cambiare. Ma vorrei coltivare anche la mia passione per l'insegnamento.
L'italiano è una lingua interessante, se vuoi, studiamo insieme.
Se invece sei interessato alla lingua inglese, posso insegnarti anche inglese.
どうもありがとう！