こんにち、は私の名前はマエです。
フランス人ですが、イギリスに7年間住んでいたので、英語も流暢です。10年前にケンブリッジアドバンス証明書（レベルC1-流暢）に合格しました。
イギリスで勉強しながら、フランス語もいろいろな人たちに教えてきました。
他に、イギリスの子供たちに英語の宿題とか英語の書き方とか読み方を指導してきました。
今は、英会話教室、英語の個人レッスン、フランス語も教えています。
フランス語：レッスン１時間 ４０００円
英語：レッスン１時間 ３０００ 円
興味がある方は、是非連絡して下さい。
____________________
Hi my name is Mae.
I am a native french speaker, fluent in English, and an experienced tutor. I passed the Cambridge Advance Certificate (level C1 - Fluent) 10 years ago.
I studied and worked in England for about 7 years. There, I tutored French and supervised and helped British children with their english homework (focus on reading and writing).
In Japan, I have taught both English and French in eikawa as well as privately.
French lessons: ¥4,000/hour
English lessons: ¥3,000/hour