こんにちは!
はじめまして、カテリーナと言います。
神戸市兵庫県留学しています
日本語のレベルは上級で能力試験は3級持っているから、2級のため準備しています。日本語で教えられます!
*初心者や、勉強になりたがっている人や、賑やかとか、シャイとか、楽しい子供達と一緒に授業するのを楽しみにしてます!
大学の専門は日本語と日本文学です。母の家族はアメリカに住んでいて、やはり英語もペラペラ話せます。
私、イタリアでは2013年からイタリア人の生徒に日本語と英語を教えていて、中国からの留学生たちにも英語とイタリア語を教えていました。
今年はミラノのWEP srl に rep inbound として働きました。<何ですか?
>それは日本人の高校生のためにホストファミリーを決めて、ローマに迎えに行って、毎月ご家族とみんな一緒に相談して日本のご家族のためにレポートを書く仕事です。
2023年12月まで、それをしていました。
WEPの日本人の学生はイタリアに留学する前にHippo Family で勉強していて、セレクションを受けました。
*初めてなら、ぜんぜん大丈夫です!(子供たちにも教えます)
*発音練習や読み物や宿題などに直したい場合
*日常生活会話/会話/ロールプレイも
オッケーです!
*** 自由に自分のプランをしてもオッケーです!
---Mi chiamo Caterina e ho 30 anni, sono di madrelingua italiana, laureata in giapponese (lingua e cultura, letteratura e filosofie): insegno la lingua italiana agli stranieri da anni e ho esperienza anche e soprattutto con i principianti. In Italia insegno lingua italiana, lingua inglese e lingua giapponese a studenti stranieri. Ho lavorato come insegnante sia in scuole private che in un liceo pubblico (il liceo scientifico e linguistico di Ceccano, Frosinone, nel Lazio).
Nelle scuole private ho tenuto lezioni individuali di giapponese base per studenti liceali italiani; nelle scuole pubbliche mi sono occupata di corsi extra-curricolari (estivi o pomeridiani) di lingua giapponese.
Se sei un principiante/beginner e vuoi iniziare con le basi della lingua italiana, non c'è alcun problema!
Insegno / Mi occupo di:
- italiano per principianti
- conversazione
- correzione di pronuncia, lettura, compiti
* possiamo anche concordare insieme un programma!
Sono disponibile da subito per iniziare, prenotate liberamente la vostra lezione di prova, grazie mille!
Caterina