ドイツ歴は16年です。日本語は普通の日本人のレベルと変わりませんので、初心者から専門分野までのドイツ語を分かりやすく説明できます。英語が得意科目で、外国人の通訳ができるレベルです。外国語が苦手な方から、ネイティブの感覚が知りたい方まで、是非ご連絡下さい。なんでも相談にのります！
With 16 years of experience in Germany, I can offer you not only the correct grammar and usage of the German language, but also the methods and explanations of how and why the language is the way it is. Starting from natural conversations on to professional terms and manners, guidance adapted to your needs I ensure. I'd be happy to help you out in any form you'd prefer, so don't hesitate to ask!
Hallo! Ich bin Hyoshin. Ich bin trilingual aufgewachsen und spreche 4 Sprachen fließend. Darüber hinaus habe ich Kenntnis und Interesse an vielen anderen Sprachen, wie z.B.Englisch, Französisch oder Latein. Durch das Aufwachsen in interkulturellen Umständen kann ich Ihnen das Erlernen der englischen Sprache in einer ausfürlichen Form durch klare Erklärungen und authentischer Aussprache ermöglichen und werde dabei stets auf Ihre Probleme und Anliegen eingehen.
Ich würde mich freuen, wenn ich Ihnen helfen kann und hoffe auf ein baldiges Kennenlernen.