[日本語、 English and Vietnamese below]
みなさん、こんにちは。ベトナムのトアンです。日本に来て7年になります。
私も日本に来たときは留学生でしたが、当時は日本語がわからなかったので、毎日やってみると約束しました。そして今、私は日本に会社を設立しました。私の話を通して、あなたと私の言語学習の秘密を共有したいと思います。ですから、私のクラスは言語だけでなく、人生経験やネイティブのようにコミュニケーションする方法についても学びます。成功した人は一人で成功しないことが多いので、他の人が一緒に成功することを望んでいます。
楽しさと笑いに満ちたお会いしましょう。
Hi everyone, I'm Toan from Vietnam, I've been coming here for 7 years now.
I was also an international student when I came to Japan, I didn't know any Japanese at that time, and I promised that I would try every day. And now, I have established a company in Japan. Through my story, I just want to share with you my language learning secrets. So my classes don't just stop at the language, but also on life experiences and how to communicate like a native. Let me help you, because successful people often do not succeed alone, they want others to succeed with them.
See you in the fun and full of laughs.
chào các bạn, mình là Toàn đến từ Việt Nam, mình đến đây được 7 năm rồi.
Mình cũng đã từng là du học sinh khi đến Nhật, lúc đó mình chẳng biết 1 tí gì tiếng Nhật cả, và mình đã hứa là mình sẽ cố gắng mỗi ngày. Và bây giờ, mình đã thành lập được 1 công ty ở Nhật rồi. Qua câu chuyện của mình, mình chỉ muốn chia sẻ cho các bạn các bí quyết học ngôn ngữ của mình. Vì thế những lớp học của mình không chỉ dừng lại ở ngôn ngữ đâu, mà còn về kinh nghiệm sống cũng như cách để giao tiếp như 1 người bản xứ. Hãy để mình giúp các bạn, vì người thành công, họ thường không thành công 1 mình, họ muốn người khác cùng thành công với họ.
Hẹn các bạn trong những giờ học thú vị và đầy tiếng cười nhé.