来日してから4年が過ぎ、長くはない時間ではありますが日本の素晴らしい文化に触れて学ぶことが多い一方、異なる文化を言葉で表現することの難しさを日々感じています。
この経験を通じて、新しい言葉を学ぶことで多くの人と出会い、お互いの異なる視点や知識、あるいは共通する点を理解し合い、人間的に成長できると確信するようになりました。
日本の方には色々とお世話になっていますが、私も皆様のお手伝いが出来れば幸いです。
どうぞよろしくお願いします。
Aprender otro idioma nos conecta con otras personas y con nosotros mismos. Encontramos similitudes, diferencias y todos los matices intermedios; pero principalmente nos ayuda a conocernos a nosotros mismos reflejados en las culturas que aprendemos.
¡Espero poder ayudarle en su camino de aprendizaje!
Learning a new language helps us connect both with others and ourselves. By finding the things that make us alike and different (and everything in between) you can watch yourself in the light of a different culture.
I hope I can help you on your learning journey!