こんにちは。私の名前はジョーです。イギリスのレスターから来ました。私は2002年1月から東京に住んでいて、到着してすぐに英語を教え始めました。私は主に中等学校で教えていますが、2003年以来、グループと私立の両方で、日本企業のあらゆるレベルの学生に教えています。私は勤勉で信頼できますが、柔軟性があり、気楽です。私は一般的に陽気で、何をしていても楽しんでいます。
仕事以外では、私は結婚していて、2人の子供がいます。杉並区で19年を過ごした後、最近板橋区に引っ越しました。少し違いますが、気に入っています。私はラグビーとフットボールを見るのが好きで、今でもレスターシティとレスタータイガースの熱心な支持者です。ヘビーメタルを聴いたり、コンサートに行ったりするのも好きです。日本のヘビーメタルコミュニティの一員になれたことをとてもうれしく思います。また、いくつかのバンドで演奏を始めました。
とにかく、お会いできてうれしいです。教えてくれるのを楽しみにしています！
Hello. My name is Joe, and I'm from Leicester in England. I've been living in Tokyo since January 2002, and started teaching English soon after I arrived. I've mostly been teaching in secondary schools, but I've also been teaching students of all levels in Japanese companies since 2003, both in groups and privately. I'm hard-working and reliable, but also flexible and easy-going. I'm generally cheerful, and like to have fun with whatever I'm doing.
Outside of work, I'm married with 2 children. After 19 years in Suginami-ku, we recently moved to Itabashi-ku. It's a little different, but I like it. I enjoy watching rugby and football, and am still a keen supporter of Leicester City and Leicester Tigers. I also like listening to heavy metal and going to concerts. I'm very happy to be a part of the Japanese heavy metal community, and I even started playing in a couple of bands!
Anyway, it's nice to meet you, and I'm looking forward to teaching you!