Kyungsoo先生 京都市で韓国語を教えられる

こんにちは。チョンと申します。早速ですが、韓国語と日本語は語順や発音など、似ているところが沢山おります。だとしても、韓国の方が日本語を勉強するとき、漢字を覚えることにたいへんの努力がかかるように、日本の方の場合は韓国語の発音の矯正や文法の例外をいちいち覚えることがたいへんだと思います。韓国語の発音と日本語の発音はお互い似ているのにも関わらず、日本の方が韓国語の発音が難しいということを何度もみてきました。私の授業は、漢字の韓国式発音が日本の読み方になるときどう変化するか、パッチムはどのような発音なのか、韓国人同士の会話では発音がどう略されるのかが中点的なキーワードでおり、韓国人から聞いて理解に問題ないレベルを目指して授業を進めたいと思います。ありがとうございます。