はじめまして、ニュージーランド出身のバーンズと申します。在日期間は20年になります。
25年間の英語指導経験があり、英語指導資格の他、日本語能力試験1級（最上級）も獲得しました。日常会話からSpecialised Needsまで様々なニーズを対応することができます。また、翻訳、通訳、文書校正も可能です。クラスについては、個人でもグループレッスンでもＯＫです。
どうぞよろしくお願いします。
I’m from New Zealand and have resided in Japan for over 20 years. I’m a qualified teacher with 25 years’ teaching experience, as well as I have Level 1 of the Japanese Proficiency Test (highest level). Lessons ranging from daily conversation through to specialised needs are welcome. Proofreading, translation and interpreting are also possible. Regarding classes, both individual and group lessons are okay.
Look forward to enjoying English together!