567/5000
I have studied Japanese in my country and in Japan. I have taught young children of Japanese descent in my country. As for the lessons, the price may vary to a greater amount depending on the distance. But the basic prices are as shown. As for the Spanish I teach, it is the Spanish of Argentina which is a little different from the Spanish of Spain, which is the one they usually teach in schools in Japan. But I can also teach Spanish from Spain, since I have practical books. You can send me mail without any problem and ask all your questions.
He estudiado japones en mi país y en japón. He dado lecciones a niños pequeños de descendencia japonesa en mi país. En cuanto a las lecciones el precio puede variar a mayor cantidad dependiendo de la lejanía. Pero los precios básicos son los mostrados. En cuanto al español que enseño es el español de Argentina el cual es un poco diferente al español de España que es el que suelen enseñar en las escuelas de japón. Pero también puedo enseñar español de España, ya que poseo libros con practicas. Pueden enviarme mail sin ningún problema y consultar todas sus dudas.
私は自分の国と日本で日本語を勉強しました。 私は自分の国で日系人の幼児を教えてきました。 レッスンは、距離によって料金が変動する場合があります。 ただし、基本価格は下図の通りです。 私が教えるスペイン語は、アルゼンチンのスペイン語で、日本の学校で普段教えているスペイン語のスペイン語とは少し異なります。 しかし、実用的な本を持っているので、スペインからスペイン語を教えることもできます。 問題なくメールを送って、質問をしてください。