//日本語//
こんにちわ。
私はテヴイです。フランスから来ました。
日本語が少し話しますけどフランス語や英語を話すことを好のみます。
どうぞよろしくおねがいします。
//Français//
Bonjour ! Mon nom est Tévi et je viens de France et j'ai commencé récemment à vivre au Japon.
Ce que je peux apprendre à mes élèves, en plus de la langue française, est la culture française, que ce soit l'histoire du pays, la culture pop, les valeurs françaises, quelques anecdotes sur la vie de tous les jours en France...
Mon japonais n'est pas très bon, donc j'enseignerai majoritairement en français. Si l'élève le souhaite, je peux également passer à l'anglais pour les explications. Je peux également donner des cours d'anglais : j'ai vécu en Nouvelle Zélande pendant 6 mois et j'ai un très bon niveau.
Je préfèrerai faire mes cours dans un café, mais comme je viens d'arriver je ne connais que très peu de bonnes adresses, les recommandations sont les bienvenues !
Au plaisir de vous faire partager ma culture et de travailler avec vous !
Tévi.
//English//
Hi ! My name is Tévi, I come from France and I recently started living in Japan.
English is not my mother tongue but I lived 6 months in New Zealand so I have a pretty good level.
I give french lesson where I can also teach french culture, history, way of life if the student is interested but I also give english lesson and help you prepare for some English exams and teach european culture.
My japanese is not that good, so I would prefer keeping with english for the lessons.
I would prefer to teach in cafés or restaurant but since I just arrived I do not have good adresses yet, so I am open to all kind of suggestions !
Looking forward working with you,
Tévi