初めまして
ベトナムからジュリーと申します。
学生時代、大阪に大きな外国語センターで日本人にベトナム語を教えた経験があります。 当時、生徒のほとんどは働くためにもうすぐベトナムに行く日本人でした。 なので、ベトナム語を教えるだけでなく、生徒がベトナムに来て早く溶け込めるようにベトナム文化も説明しました。
これからも日本人のベトナム語の勉強をサポートしたいと考えておりますので、このサイトを登録しました。 レッスンに日本語と英語で説明できます。ベトナム語を学びたい方はぜひお気軽にご連絡ください。
******************************************************
Xin chào
Tôi là Julie, đến từ Việt Nam.
Khi còn là sinh viên, tôi đã có kinh nghiệm dạy tiếng Việt cho người Nhật ở một trung tâm ngoại ngữ lớn ở Osaka. Khi đó, học sinh của tôi phần lớn là người Nhật chuẩn bị sang Việt Nam để làm việc. Bởi vậy, không chỉ dạy tiếng Việt, tôi cũng đã giải thích về văn hóa Việt để họ có thể hòa nhập nhanh khi sang Việt Nam.
Với mong muốn tiếp tục hỗ trợ người Nhật học tiếng Việt, tôi đăng kí website này. Trong bài giảng, tôi có thể dụng tiếng Nhật hoặc tiếng Anh để giải thích. Nếu bạn muốn học tiếng Việt, xin hãy cứ liên lạc với tôi.