(Don't fret, Japanese below... )
Hi y'all, my name is Ryosuke (I go by Leo).
I'm Anglo-Japanese, fluent in both English and Japanese, currently living in Tokyo.
I have background in medicine and science and have lived in the United States, having tutored and mentored Japanese students all over the world, from London to Los Angeles!
I've extremely varied interest outside of work, anything from sports (rugby, football, cricket) to movies and music, so am sure to be able to guide your study in a fun and interactive way.
初めまして、リョウスケです（海外ではレオで通ってます）。
イギリスで育ち、アメリカで社会人として働きながら現地の日本人に英語を教えたり、アメリカ人の子供たちに日本語を教えたりしていました。 昔から何事も「教える」ということが大好きだったので皆さんと一緒にあくまで楽しく、飽きないように学ぶことができると思います。
その他にも現地の病院にて医療翻訳の仕事もしていたので、英語で医療用語をしっかり学びたい人も welcome です。
少しでも興味ありましたら一度お気軽にご連絡ください。