Era traductora profesional del inglés al español hasta que decidí dejarlo todo para venir a vivir a Japón porque siempre he querido aprender japonés.
Me apasiona la traducción y los videojuegos, así que uno de mis sueños es ser traductora de videojuegos del japonés/inglés al español. Ahora estoy estudiando en una escuela de japonés en Tokio.
Como estudié traducción, puedo ayudarte a aprender un español correcto. ¡Muchas gracias!
-----
I was a professional translator from English to Spanish until I decided to leave everything to come live to Japan because I've always wanted to become proficiency in Japanese.
I'm passionate about translation and videogames, so one of my dreams is becoming a videogame translator from Japanese/English to Spanish. I'm currently studying Japanese in a school in Tokyo.
As my major is in translation, I can help you to learn the very best accurate Spanish. Thank you very much!