Google Translate:
こんにちは、
私の名前はクリストファーですが、クリスと呼んでください。 私は日本に5年います。 私はすべての年齢の子供たちと大人にも教えてきました。 日本では中学校、インターナショナルプリスクール、英会話学校で働いてきたので、あなたのニーズに合ったレッスンをするための経験とスキルを持っています。 あなたの英語が下手なら、私は喜んで日本語であなたを教えるのを手伝うことができます。 ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 あなたからの便りを楽しみにしています。
-クリス
Hello,
My name is Christopher but please call me Chris. I have been in Japan for five years. I have taught children of all ages and adults as well. Since in Japan I have worked at Junior High schools, an International Preschool, and English Conversation schools, so I have the experience and skill to tailor a lesson that will best fit your need. If your English is low then I can happily help teach you in Japanese. If you have any questions don’t be afraid to ask. I look forward to hearing from you.
-Chris