Hello,
how are you?
I'm enjoying Osaka myself. I'm from Montreal, Canada and I have been in Japan since May 2014 and I lived and loved Osaka ever since.
I'm ready to invite you to my office for a friendly and interesting lesson. I like to use book for students who want to improve their grammar mastery or news article for advanced students who love to make new discovery while learning English.
There are no transportation for me or drink cost for you that need to be added, I have all that at my office. I will be more than willing to prepare tea or coffee to your liking.
The trial lesson is free and is about 30 minutes. If you contact me before July 31st, you will have an extra 100 minutes of free private lesson as extended trial! :)
If you'd like a group lesson, you do not need to find partner, I will try to match you with people of similar skill as soon as possible!
**Please note that, for private lesson, the cost is at 4500Y **
See you soon,
Sebastien
こんにちは、
お元気ですか？
私は自分自身で大阪を楽しんでいます。私はカナダのモントリオール出身で、2014年5月から日本に滞在して以来、私は大阪に住んでいました。
私はフレンドリーで面白いレッスンのためにあなたを私のオフィスに招待する準備ができています。私は、英語を学んでいる間に新しい発見をしたいという先進的な学生のための文法の熟練やニュース記事を改善したい学生のために本を使うのが好きです。
私のための交通手段はありません。あなたのために飲み物を追加する必要があります。私はすべて私のオフィスにあります。私はあなたの好みに合わせて紅茶やコーヒーを用意しています。
試用レッスンは無料で約30分です。あなたが7月31日までに私に連絡すれば、エクステンショントライアルとして100分のプライベートレッスンを無料で受けることができます！ :)
グループレッスンを希望される場合は、パートナーを見つける必要はありません。できるだけ早く、同様のスキルを持った人とお会いしましょう！
**プライベートレッスンの場合、費用は4500Y です。**
また近いうちにお会いしましょう、
セバスチャン