Hi, my name is Matthew. I am from San Diego, California.
ハイ！私はマシューです。カリフォルニアのサンディエゴ出身です。
I have a Master's degree in Applied Linguistics/ TESL. I also have a graduate level TEFL/ TESL certificate and advanced graduate level TEFL/ TESL certificate from San Diego State University.
私はサンディエゴ州立大学出身で、言語学のマスターディグリーと二つの英語を教える資格を持っています。
I have taught English to many different people from around the world. I live and work in Japan now. I love Japan and my wife is Japanese.
私は世界中からの生徒に教えた経験と、日本に住んで英語の先生をしていた経験があります。また、私は日本が大好きで、妻は日本人です。
I want to help you improve your English. I can help you with your speaking, reading, writing, and listening. I have helped students with the STEP/ EIKEN and TOEIC test, write reports, and give speeches.
私はあなたの英語が上達するお手伝いをしたいと思っています。話すこと、読むこと、書くこと、そして聞くこと。
英検やトーイックテストも指導経験があります。
I think teaching is fun. I will help you with whatever you need.
私は、教えることをとても楽しいと思っていますので、あなたの必要とすることのお手伝いができると思います。