みんなさん、こんいちは。
私はオーリャと申します。ウクライナという国から来ました。ウクライナ語とロシア語は両方母語で、英語は流暢です。
ケンブルッジ大学のCPE(CEFRでC2レベル)を持っています。今までの教育経験は英語とウクライナ語の家庭教師として2年間、小学生英語教室で1年間、そのかたわらにボロンティアとして外国人向けのウクライナ語教室を行っていました。
初級以外、レッスンを英語(ロシア語・ウクライナ語)で行って、生徒にもできるだけ英語で話していただきます。また、毎回レッスンの初めに小発表を、授業中先生と(グループの場合は友達と)小会話をして、話す力を上がりましょう。授業の後は不明なところがありましたら日本語で聞いて日本語で説明してもらってもいいです。
も一つの集中ポイントは文法です。ルールを暗記しないで文法を論理的に理解して、記憶に残る面白い例を使って学びましょう。
レッスンの内容やテーマを、または教材を生徒の興味と依頼に合わせて用意します。例えばスター・ウォーズのファンでしたら映画を見たり、俳優のインタービューを読んだりして勉強します。留学か旅行を目指していたら、旅行用言葉に集中して、「旅行のときよくある書類」を書く練習にします。学校で習っている内容が分かりにくいという方は学校で学んだ内容の予習・復習して、不明なところを説明して訓練しましょう。宿題の出し方も生徒の状況と依頼次第です。
初級者もいらっしゃると思いますが(特にロシア語とウクライナ語の場合)、ご心配は要りません。アルファベットから日常会話までゆっくり、あるいはすぐ旅行出来るように集中的なレッスンを作れます。
グループで言語勉強はもっと楽しくなると思いますので、友達と一緒に勉強したい方は大歓迎です。
楽しいこと、興味のあることを考えながら暗記なしに言語を学びましょう!
ご連絡、お待ちしております。
どうぞよろしくお願いいたします。