カナダ出身の翻訳者で、日常的に英語を使っています。英語とフランス語のバイリンガルです。スターバックス富山けやき通り店（富山市布瀬）でマンツーマンの英会話レッスンを行います。日常会話・旅行英会話・ビジネス英語など目的に合わせます。英語の試験対策（英検、TOEIC、大学入試対策）も同料金で可能です。初心者歓迎。対象：高校生・大人。料金：60分3,500円（ドリンク代は各自）。日時は応相談です。
Hello! I am a Canadian translator who uses English professionally every day, bilingual in English and French. I offer one-to-one English conversation lessons at Starbucks Toyama Keyaki-dori (Fuse, Toyama City). Lessons are tailored to your goals: daily conversation, travel English, business English, and more. I also offer English exam tutoring/preparation, including Eiken, TOEIC and university entrance exams, at the same hourly rate. Beginners are welcome! Students: high school students and adults. Fee: 3,500 yen per 60 minutes (please cover your own drink). Schedule negotiable — feel free to message me.