こんにちは!お会いできるのをとても楽しみにしています!
間違えることを心配しなくて大丈夫です。誰でも最初は初心者ですし、私も日本語を話すときはたくさん間違えます!😊
私はギフテッド教育を行う学校に通い、ドイツ語と英語を特に力を入れて学びました。卒業時には両方の科目で学年トップの成績を収めました。また、全国外国語コンテスト(BWFS)の英語部門とフランス語部門で優勝しました。現在は、先生方の推薦を受けて英語の論文を出版する準備を進めています。
※この日本語の文章は翻訳ツールを使って作成しました。もし不自然な表現があれば、ぜひ教えてください!
Hello! I'm very excited to meet you!
There's no need to be afraid of making mistakes—we all have to start somewhere, and I make plenty of mistakes when speaking Japanese too! 😊
I attended a school for gifted students and graduated at the top of my class in German and English. I also won the National German Foreign Language Competition (BWFS) in both English and French. I am currently preparing an English paper for publication on the recommendation of my teachers.
