Hallo,
mein Name ist Hubert und ich komme aus dem schönen Österreich. Als ich in Wien studierte, traf ich mich mit vielen Japanern und Japanerinnen, die mir halfen mein japanisch zu verbessern. Nun, da ich in Japan bin möchte ich versuchen Japanern und Japanerinnen Deutsch näherzubringen. Egal ob Sie für Schule/Uni, rein aus Interesse, oder für eine Reise Deutsch lernen wollen, bei mir sind Sie richtig!
Ich freue mich schon Sie kennenzulernen.
はじめまして！
私はフーベルトでオーストリア出身です。
ウィーン大学で勉強をしていた時、さまざまな日本人と一緒に日本語の中で色々教えてもらいました。
日本に来ていて同様に日本人にドイツ語を教えたいと思っています。
（日本語で教えられるかどうか分かりませんが、やってみたいです。）