こんにちは、未来の生徒さん！
私の名前はディーです。近いうちにお互いを知り合えることを楽しみにしています！私は、レッスンをただの授業ではなく、友達とのコミュニケーションのように考えています。だから、私は厳しくて堅苦しい教師ではありません。というのも、私が日本語を学んでいた時、素晴らしい先生たちに出会い、彼らはいつも楽しんで学べる授業を用意してくれました。そんな、楽しい授業を提供する教師になれたらと思っています。
私は多くの教師とは違って、学生が日本語を使うことを許可しています（でも、やりすぎないようにね！）。なぜなら、言葉が出てこないこともあるからです。生徒さんには、自分のメッセージを伝えて、しっかり理解されることが大切だと思っています。実際、多くの教師が日本語を許さないのは、彼らが理解できないからなんです。
私は英語と日本語の両方を話せるので、コミュニケーションに問題はありません。ぜひ、私をあなたの先生として選んでくれることを願っています！一緒に素敵で楽しいレッスンを数多く重ねていきましょう。
よろしくお願いします！
ディー
Hello potential student, My name is Dee and (hopefully) we will get to know each other very soon. I like to see every lesson as more than a lesson and communication with a friend. I'm not stiff and strict like most teachers because when I was learning Japanese I had the "best" teachers and they always made sure the lessons were fun and interesting and that is the type of teacher that I hope that I have become. I allow my students to use Japanese unlike many teachers (but not too much) because I think it's important for a student to be able to convey their message and be heard and understood and sometimes the words just don't come out when you are just learning a language (hint: most teachers don't allow Japanese because they can't understand it) I speak both English and Japanese so we will not have a problem with communication. I hope that you decide to choose me as your teacher and we have many memorable and fun lessons together. - Best regards, Dee.