こんにちは！
私はドイツ出身のやる気があり、親しみやすい小学校の先生で、現在はワーキングホリデーで日本に滞在しています。ドイツ語と英語を教えることができ、レッスンはあなたに合わせて調整可能です。自分のアイデアを使うことも、学校の教材を使うこともできます。
10月25日以降は東京で対面レッスンが可能ですが、それ以前はオンラインでも受けられます。興味がある方はぜひメッセージを送ってください。できるだけ早く返信します！
(written with the help of a translator)
Hello everyone!
I’m a motivated and kind elementary school teacher from Germany, currently in Japan on a Working Holiday. I can teach German and English and tailor lessons to you – either with my own ideas or using school materials.
I’m available for in-person lessons in Tokyo starting from October 25, but online lessons are possible before that. If you’re interested, just send me a message – I’ll reply as quickly as I can!