プロフィールのご覧いただきありがとうございます。ダリエと申します。以下に該当する方に私のレッスンをお勧めします
・韓国語だけではなくて、韓国の文化や生活についても知りたい
・本に出ている教科書的な表現ではなく、実際多く使われている表現を知りたい
・イントネーション・発音を矯正したい
韓国の文化や韓国語に興味を持ったグロバール（non-Korean）の方々とつながりたいと思い、大学時代韓国語のレッスンをはじめました。海外の留学時代には韓国語学校につとて、成人向けのレッスンを行った経験もあります。幅広いレベルの学生を教えた経験がありますので、皆様のレベル・学習目的に適合するレッスンを提供する自身があります！ぜひ相談・トライアルレッスンから申請してください。皆様とレッスンができることを楽しみにしております！
以下は、あなたの自己紹介を英語に翻訳した例です：
Thank you for visiting my profile! My name is Dalye.
I recommend my lessons to those who:
・Want to learn not only the Korean language but also about Korean culture and daily life.
・Want to learn practical expressions commonly used in real-life situations, rather than textbook-style phrases.
・Want to improve their intonation and pronunciation.
I began teaching Korean during my university years because I wanted to connect with global learners (non-Koreans) who are interested in Korean culture and language. During my time studying abroad, I also worked at a Korean language school, where I provided lessons to adult learners.
With my experience teaching students of various levels, I am confident in offering lessons tailored to your level and learning goals! Please feel free to reach out for a consultation or trial lesson.
I look forward to having lessons with you!