In English below.
こんにちは！フローレンスと申します。今年の3月に日本に来ました。
もともとは生物学を勉強していて、長年研究所で働いていましたが、その後フランス語を教える資格を取りました。
会話の練習や、目的に合わせたフランス語のレベルアップをお手伝いできます。
ご希望があれば、まずは気軽にご相談くださいね。
私は教えることが好きで、特に生徒さんの趣味に合わせたレッスンを大切にしています。
たとえばゲームが好きなら、フランス語もゲームで楽しく学べます！どんな趣味でも、フランス語に応用できますよ。
また、生物学や科学分野での経験もあるので、フランスでその分野を学びたい方や働きたい方のサポートも可能です。
専門は生物学と微生物学です。
体験レッスンやご質問などがありましたら、どうぞお気軽にご連絡ください！
一緒に楽しくフランス語を学びましょう！
___________________
Hi! My name is Florence and I arrived in Japan this March. I studied biology and worked in laboratories for years before getting a diploma to teach French.
I can help you practice French conversation and getting better for any goal you have in mind. If you have any specific request don't hesitate to ask if it can be done. I am patient and I like to teach with the hobbies of the student. If you like video games, why not learn French with it? Any hobby have a French application!
With my experience in biology and science in general, I can also help you to study or work in France in a scientific field by learning scientific French. My specialisties are biology and microbiology.
Don't hesitate to contact me for a trial class or if you have any question!
Let's learn and have fun together!