こんにちは学生の皆さんにご挨拶！みなさんが元気であることを願っています。ご覧の通り、私の名前はオスカーで、カナリア諸島（スペイン）で生まれ、現在は日本に住んでいます。グランカナリア島で音楽教師をしてきましたが、言語と言語が大好きなので、「Hello-sensei」に参加し、スペイン語や英語で助けを必要とするすべての学生に提供できるようにしました。必要なときは私に頼ってください！教えることができるのを楽しみにしています。頑張ってください！
Spanish and English below:
Español:
Saludos a todos los estudiantes de idiomas de "Hello-sensei"!. Espero que se encuentren todos muy bien. Cómo podéis ver, mi nombre es Óscar y nací en las Islas Canarias (España) y actualmente estoy viviendo en Japón. Yo he sido profesor de música en la isla de Gran Canaria, pero me encanta el lenguaje y los idiomas, por lo que me he unido a "Hello-sensei" para poder ofrecer todo lo que se a cualquier estudiante que necesite ayuda con el español o el inglés. Podéis contar conmigo cuando lo necesitéis! Estaré encantado de poder enseñaros. Mucho ánimo!
English:
Greetings to all language students of "Hello-sensei"!. I hope you are all doing well. As you can see, my name is Oscar and I was born in the Canary Islands (Spain) and currently living in Japan. I used to be a music teacher in the island of Gran Canaria, but I love languages and language, so I have joined "Hello-sensei" to offer everything I know to any student who needs help with Spanish or English. You can count on me whenever you need it! I will be happy to teach you. Good luck!