Lena先生 京都市でドイツ語、英会話、フランス語を教えられる

生徒さんへ
あなたにお会いして、英会話のお手伝いをしたいと思います。どんな話題でも構いません。私はとてもおしゃべりなのですが、一緒にいる時間の大半を話してもらい、英会話を上達させることが目標です。語学は海外に住んで学びました。アイルランドとフランスに住んで、現地の言葉を学びました。日本語はまだ数週間しか学んでいないので、とても基礎的です。レナさんともっと仲良くなるのが待ち遠しいです。
_____
Dear Student,
I would like to meet you and help you with your English conversation skills. We can talk about any subject you are interested in. Even though I can be very chatty my goal is to make you talk for the majority of our time together to really advance in your skills. I learned the languages by living abroad. I've been living in Ireland and France to learn the local language and have been using all three languages on a daily base ever since. My Japanese is very basic as I'm only learning it for a few weeks. I can't wait to get to know you better, Lena