英語学生がネイティブ・スピーカーと話すのはとても良いことだが、ネイティブ・スピーカーでさえ、自国語を説明するのに苦労することがありますね。何しろ日本語で敬語を説明するのが難しいでしょ。私は英語のネイティブ・スピーカーであるだけでなく、文法や言語学についても詳しいので、英語がどのように正しく機能するかについての知識はある。また、学生が理解しやすいように説明できる忍耐強い教師でもあると思います。また、オックスフォード大学で4年間日本語を勉強した経験もあります。2年間休学していたので、ちょっと流暢さは少し錆びついていますが、英語での話し合いがしんどい場合は、日本語で説明することもできます。
I hope you will consider me as your English tutor, and I look forward to meeting you.
Isaac